YOUR TASKS
As Project Manager you implement projects in the product development involving all required multi-local resources to meet the customer requirements.
在產(chǎn)品研發(fā)過(guò)程中與公司內(nèi)部各相關(guān)部門(mén)溝通協(xié)調(diào)，統(tǒng)籌資源，滿(mǎn)足客戶(hù)需求，保證項(xiàng)目順利進(jìn)行。
You harmonize and define the technical requirements with the customer in the form of defined project descriptions.
根據(jù)已定義的項(xiàng)目描述，與客戶(hù)協(xié)調(diào)并確定技術(shù)要求。
You are responsible for the agreed targets in terms of project quality, costs and timing, with the client using existing methods by arrangement with the relevant or superior departments.
根據(jù)實(shí)際情況協(xié)調(diào)安排相關(guān)部門(mén)的工作，確保項(xiàng)目在質(zhì)量、成本和時(shí)間方面都能達(dá)到既定的目標(biāo)。
You plan internal and external capacities, involve in appointing the team members taking account of the individual potentials and competences and assign the work packages.
合理計(jì)劃內(nèi)、外部的資源，包括根據(jù)個(gè)人的潛質(zhì)和能力指定團(tuán)隊(duì)成員及分派工作包。
You assure the systematic relationship with internal and external clients and special departments to be involved.
協(xié)調(diào)公司內(nèi)部人員、客戶(hù)和特殊部門(mén)的溝通。
You make the project controlling in the form of reviews （final
and intermediate reports） with the clients on the basis of agreed quality, costs and deadline targets.
根據(jù)與客戶(hù)協(xié)商好的質(zhì)量、成本和時(shí)間的目標(biāo)，定期審查（最終和中級(jí)報(bào)告），控制項(xiàng)目在確定的預(yù)算范圍內(nèi)。
You make-or-buy decisions in the context of the project （operating
equipment, investments etc.） in cooperation with the project team or project purchasing by arrangement with the superior.
根據(jù)項(xiàng)目需要（操作設(shè)備、投資等），與項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)和項(xiàng)目采購(gòu)溝通合作，合理安排人員，做出制造或購(gòu)買(mǎi)決定。
You understand needs and market trends based on close customer communication and define a strategy how to bring this customer demand into HELLA products.
基于與客戶(hù)的緊密溝通，了解需求和市場(chǎng)趨勢(shì)，并確定如何將客戶(hù)需求納入HELLA產(chǎn)品的戰(zhàn)略。
YOUR QUALIFICATIONS
Major in science and engineering.
理工科相關(guān)專(zhuān)業(yè)。
3 years working experience, especially in manufactural projects.
3年以上工作經(jīng)驗(yàn)，特別是制造類(lèi)項(xiàng)目。
Management experience of multiple projects and know how to co-work with multinational teams.
具有多項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)，擅長(zhǎng)處理多國(guó)家團(tuán)隊(duì)合作項(xiàng)目。
Good at written and verbal English，good logic thinking.
良好的中英文書(shū)面和口頭溝通能力。