崗位職責
1.筆譯工作：
準確、流暢地進行公司商務文件、技術資料、市場宣傳材料等的中外文互譯。
負責郵件、合同、報告等日常商務文書的翻譯與校對工作。
確保翻譯內容符合行業術語規范，并保持原文的風格與意圖。
2.口譯支持：
為公司的商務會議、電話溝通、視頻會議及客戶接待等活動提供陪同口譯或交替傳譯支持。
協助業務團隊與海外客戶、合作伙伴進行有效的跨文化溝通。
3.溝通與協調：
作為業務團隊與外語客戶之間的溝通橋梁，確保信息傳遞的準確性與及時性。
協助處理與目標語種地區相關的日常溝通事務。
4.文化橋梁：
在翻譯過程中，充分考慮文化差異，提供必要的文化背景說明，避免誤解。
協助團隊更好地理解目標市場的文化、習俗和商業慣例。
5.資料整理與學習：
參與建立和維護相關語種的術語庫與翻譯資料庫。