職位描述
口譯筆譯同聲傳譯阿拉伯語專業四級CATTI翻譯資格證建筑設備安裝翻譯服務
招聘信息:商務翻譯(英語+阿拉伯語)
職位名稱: 雙語商務翻譯(英語 +阿拉伯語)
工作地點:[中國總部廣州及海外項目出差(科威特)
崗位職責:
1.負責公司高管、商務及技術團隊在海外(尤其阿拉伯語地區)商務治談、會議、考察及日常工作中的交替傳譯與陪同翻譯。
2.負責公司項目相關的商務合同、工程管理文件、合同條款、法律文件、招標文件、技術規格書等中英阿三國語言互譯。這類翻譯需要精準傳遞專業術語、技術參數，嚴格遵循行業規范，部分法律、合規類文檔翻譯還需要符合目標地區的建筑相關法律法規，確保項目執行合法合規。
3.協助處理與海外客戶、合作伙伴、政府機構等的郵件、電話溝通，充當文化溝通的橋梁。
職位名稱: 雙語商務翻譯(英語 +阿拉伯語)
工作地點:[中國總部廣州及海外項目出差(科威特)
崗位職責:
1.負責公司高管、商務及技術團隊在海外(尤其阿拉伯語地區)商務治談、會議、考察及日常工作中的交替傳譯與陪同翻譯。
2.負責公司項目相關的商務合同、工程管理文件、合同條款、法律文件、招標文件、技術規格書等中英阿三國語言互譯。這類翻譯需要精準傳遞專業術語、技術參數，嚴格遵循行業規范，部分法律、合規類文檔翻譯還需要符合目標地區的建筑相關法律法規，確保項目執行合法合規。
3.協助處理與海外客戶、合作伙伴、政府機構等的郵件、電話溝通，充當文化溝通的橋梁。
4.參與商務接待，并為海外項目的團隊提供必要的語言與文化支持。
5.協助整理與歸檔翻譯資料，建立相關領域的專業術語庫。
5.協助整理與歸檔翻譯資料，建立相關領域的專業術語庫。
6.建筑工程項目中，需要提供工程會議、技術交流、現場勘查等場景的聯絡口譯服務。需要掌握建筑專業知識，準確傳遞雙方技術溝通內容，同時還要應對跨文化交流差異，靈活調整溝通策略，避免因文化習慣不同引發溝通誤解，保障項目協作順暢。
任職要求:
1.本科及以上學歷，翻譯、英語、阿拉伯語、國際貿易或相關專業背景。
1.本科及以上學歷，翻譯、英語、阿拉伯語、國際貿易或相關專業背景。
2.語言能力為硬性要求:
英語: 專業八級或同等水平，具備優秀的聽、說、讀、寫能力，能獨立完成商務文書翻譯及會議口譯。
阿拉伯語:熟練掌握(母語水平或等同于C1及以上)，發音標準，口語流利，能進行商務級別的深度溝通。
(兩者均為工作語言，缺一不可)
3.具備1年以上商務或工程類翻譯經驗，有建筑、工程、能源或國際貿易行業背景者優先考慮。
4.了解阿拉伯國家的文化習俗與商務禮儀，具備優秀的跨文化溝通能力與應變能力。
5.品行端正，責任心強，能適應高頻次的海外出差或短期外派，具備良好的團隊協作與保密意識。
英語: 專業八級或同等水平，具備優秀的聽、說、讀、寫能力，能獨立完成商務文書翻譯及會議口譯。
阿拉伯語:熟練掌握(母語水平或等同于C1及以上)，發音標準，口語流利，能進行商務級別的深度溝通。
(兩者均為工作語言，缺一不可)
3.具備1年以上商務或工程類翻譯經驗，有建筑、工程、能源或國際貿易行業背景者優先考慮。
4.了解阿拉伯國家的文化習俗與商務禮儀，具備優秀的跨文化溝通能力與應變能力。
5.品行端正，責任心強，能適應高頻次的海外出差或短期外派，具備良好的團隊協作與保密意識。
6.歡迎優秀應屆生。
外派地點：科威特
薪資面議。
工作地點
廣州增城區置力中心1405
相似職位
- 阿拉伯語外貿業務銷售【雙休、五險一金】8000-16000元
廣州 - 天河
廣州建廷建筑科技(集團)有限公司 - 信實廣州翻譯公司 | 廣州天河阿語陪同口譯項目700-1200元
廣州 - 天河
廣州信實翻譯服務有限公司 - 信實廣州翻譯公司 | 優秀阿語人才招募30-40元/時
廣州 - 越秀
廣州信實翻譯服務有限公司 - 阿語采購專員1-1.5萬
廣州 - 白云
佛山市山姆供應鏈管理有限公司 - 海外業務拓展-阿拉伯語1-1.2萬
廣州 - 天河
廣汽集團 - 商務翻譯(英語+阿拉伯語+中文)1.3-1.8萬
廣州 - 增城
廣東高旅建設工程有限公司
熱門公司推薦
- 霸王茶姬招聘
- 肯德基招聘
- 順豐招聘
- 美團招聘
- 京東招聘
- 餓了么招聘
- 比亞迪招聘
- 中國一汽招聘
- 北京汽車招聘
- 蔚來招聘
- 東風汽車招聘
- 長城汽車招聘
- 奇瑞汽車招聘
- 理想汽車招聘
- 長鑫存儲招聘
- 天江藥業招聘
- 藍月亮招聘
- 安踏招聘
- TCL招聘
- 海信招聘
- 聯想招聘
- 海康威視招聘
- 寧德時代招聘
- 中興招聘
- 新松招聘
- 京東方招聘
- 申通招聘
- 圓通招聘
- 中通招聘
- 百世物流招聘
- 德邦物流招聘
- 麥當勞招聘
- 星巴克招聘
- 海底撈招聘
- 蜜雪冰城招聘
- 瑞幸招聘
- 雀巢招聘
- 騰訊招聘
- 百度招聘
- 快手招聘
- 字節跳動招聘
- 新華網招聘
- 小米招聘
- 招商銀行招聘
- 中信銀行招聘
- 北京銀行招聘
- 興業銀行招聘
- 交通銀行招聘
- 建發集團招聘
- 中國移動招聘
- 中國聯通招聘
- 中國電信招聘
- 中糧集團招聘
- 國藥控股招聘
- 中廣核招聘
- 中國船舶招聘
- 強生中國招聘
- 匯豐中國招聘
- 宜家招聘
- 立邦中國招聘
- 伊利招聘
- 青島啤酒招聘
- 京港地鐵招聘
- 寶馬招聘
- 小鵬汽車招聘
- 華為招聘
- 特斯拉招聘
- 吉利招聘
- 奔馳招聘
- 海爾招聘
- 美的招聘
- 京東方招聘
- 施耐德電氣招聘
- 德邦物流招聘
職位發布者
張女士/招聘者
今日活躍立即溝通
廣東高旅建設工程有限公司廣東高旅建設工程有限公司于2021年08月02日正式成立，注冊資本1218萬元。公司經營范圍：建筑裝飾、裝修和其他建筑業，專業從事裝配式墻體材料（ALC墻體、聚苯顆粒復合板、水泥空心條板等）；專業防火墻、抗爆墻、泄爆墻等材料；建筑裝飾材料銷售;地板銷售;人造板銷售;體育場地設施工程施工工程管理服務;工程塑料及合成樹脂銷售;家具安裝和維修服務;消防器材銷售;工程和技術研究和試驗發展;對外承包工程;園林綠化工程施工;普通機械設備安裝服務;土石方工程施工;建筑陶瓷制品銷售;建筑用金屬配件銷售;建筑防水卷材產品銷售;建筑砌塊銷售;輕質建筑材料銷售;建筑材料銷售;建筑用鋼筋產品銷售;建筑工程用機械銷售等。
公司主頁