崗位職責(zé)：
1.
口譯翻譯： 負(fù)責(zé)中巴管理、技術(shù)人員在日常溝通、工作會議、技術(shù)交底、現(xiàn)場指導(dǎo)、商務(wù)談判等場景下的即時口譯工作，確保信息傳遞準(zhǔn)確、流暢。
2.
筆譯翻譯： 負(fù)責(zé)項目相關(guān)的技術(shù)文檔、合同協(xié)議、規(guī)章制度、工作報告、郵件函件等各類文件的筆譯與整理工作。
3.
跨文化溝通協(xié)調(diào)： 作為中巴團隊之間的溝通橋梁，促進(jìn)雙方理解與協(xié)作，協(xié)助處理日常行政與外聯(lián)事務(wù)。
4.
現(xiàn)場翻譯與支持： 陪同深入采礦現(xiàn)場、維修車間等生產(chǎn)一線，為設(shè)備安裝、操作規(guī)程、安全檢查等提供現(xiàn)場語言支持。
5.
資料管理與歸檔： 對中葡雙語的各類技術(shù)資料和文件進(jìn)行系統(tǒng)化整理、歸檔與更新，建立翻譯術(shù)語庫。
任職資格：
1.
語言能力： 葡萄牙語專業(yè)本科及以上學(xué)歷，或擁有同等語言水平。要求口語流利，翻譯準(zhǔn)確，具備優(yōu)秀的雙語互譯及書面表達(dá)能力。
2.
駐外要求： 暫不駐外。
3.
經(jīng)驗與技能：
o 具備2年以上葡萄牙語翻譯相關(guān)工作經(jīng)驗，有礦業(yè)、機械、工程類項目翻譯經(jīng)驗者優(yōu)先考慮。
o 具備良好的學(xué)習(xí)能力，能快速掌握基本的礦業(yè)術(shù)語和工程知識。
o 熟練使用Office等辦公軟件，具備優(yōu)秀的溝通協(xié)調(diào)能力和跨文化交際意識。
4.
個人素質(zhì)： 工作嚴(yán)謹(jǐn)負(fù)責(zé)，心理素質(zhì)佳，抗壓能力強，具備出色的服務(wù)意識與團隊合作精神。